Wysokotemperaturowe pirometry Endurance firmy Fluke Process Instruments.
Zapewniają bardzo dużą rozdzielczość optyczną (do 150:1) przy obrazowaniu krytycznych
operacji technologicznych oraz oferują innowacyjne narzędzia pomagające dokładniej
analizować parametry procesów. Dostępne są dla nich różne rodzaje obiektywów i
elementów optycznych do różnych zakresów pomiarowych i różnych zastosowań.
Przykładowo, wersje z kamerą wideo i interfejsem Ethernet zapewniają ciągły, wizualny
nadzór nad procesem.
W razie jakichkolwiek pytań prosimy o kontakt.

Zastosowanie:
Seria FA to pirometry jednobarwowe wyposażone w światłowód. Nadają się do
zastosowania
w pobliżu silnych pól elektromagnetycznych,
w wysokiej temperaturze otoczenia (do 315°C bez chłodzenia)lub przy braku możliwości
bezpośredniego patrzenia na obiekt. Charakteryzują się wysoką dokładnością, krótkim
czasem pomiaru i dobrą rozdzielczościa optyczną. Posiadają wyjście 4..20mA oraz RS485.
Światłowód może mieć długość do 10m.
Dane Techniczne:
Zakresy pomiarowe FA1A: 475..900°C
FA2A: 250..800°C
FA1B: 800..1900°C
FA2B: 400..1700°C
FA1C: 1200..3000°C
FA1G: 750..1675°C- wysoka dokładność pomiaru szkła
Dokładność +/-0,3% wartości mierzonej
Czas pomiaru od 10 ms
Rozdzielczość optyczna do 100:1 + małe pola pomiarowe

Zastosowanie:
Seria FR to pirometry dwubarwowe wyposażone w światłowód. Modele te łączą w sobie
zalety pirometrów FA oraz MR1S. Na uwagę zasługuje możliwość wymiany światłowodu bez
konieczności rekalibracji pirometru oraz możliwość generowania alarmu w przypadku
zabrudzonej soczewki.
Dane Techniczne:
l Zakresy pomiarowe:
– A: 500…1100°C
– B: 700…1500°C
– C: 1000…2500°C

-Maksymalna temperatura pracy głowicy bez chłodzenia: 315°C
-Wbudowany wyświetlacz LCD i przyciski programujące
-Zmienny współczynnik emisyjności
-Rozdzielczość wyświetlania: 0,1 °C
-Funkcje Peak, Valey Hold, Average
-Dokładność pomiaru: (±0,3% mierzonej wartości ±1°C)
-Wyjście prądowe (0)4…20mA
-Interface RS-485
-Programowalne wyjście przekaźnikowe
-Szereg akcesorii umożliwiających pracę w trudnych warunkach
-Zasilanie 24 VDC
-Gwarancja dwa lata

Zastosowanie:
Marathon MM to najnowsza linia pirometrów
w ofercie frmy Raytek. Urządzenia te charakteryzują się szerokimi zakresami pomiarowymi,
bardzo dobrą dokładnoscią oraz szerokim wyborem oferowanych wersji optyki. Pirometry
MM są standardowo wyposażane
w celownik optyczny; dostępne są także celowniki laserowe oraz wideo. Ten ostatni
umożliwia ciągły podgląd mierzonego obiektu przy pomocy dołączonego oprogramowania
DataTemp Multidrop.
Dane Techniczne:
Zakresy pomiarowe
MMLT: -40..800°C
MMMT: 250..1100°C
MMG5L: 250..1650°C
MMG5H: 450..2250°C
MM1ML: 450..1740°C
MM1MH: 650..3000°C
MM2ML: 300..1100°C
MM2MH: 450..2250°C
Czas pomiaru od 2 ms
Dokładność +/-0,3% wartości mierzonej + 1°C
Rozdzielczość optyczna do 300:1 + małe pola pomiarowe

Zastosowanie:
Modele MR1S to najczęściej kupowane pirometry serii Marathon. Zalety pomiaru
dwubarwowego
w połaczeniu z szerokimi możliwościami
i konkurencyjną ceną niewątpliwie przyczyniły się do tego faktu. Urządzenie to sprawdza się
w takich zastosowaniach jak:
-Pomiar ciekłych metali
-Pomiar w piecach obrotowych
-Pomiar obiektów o zmiennym lub nieznanym współczynniku
emisyjności
-Pomiar ekstremalnie małych elementów
-Pomiar w zapylonej atmosferze
-Badania naukowe
Dane Techniczne:
Zakresy pomiarowe MR1SA: 600..1400°C
MR1SB: 700..1800°C
MR1SC: 1000..3000°C
Dokładność +/-0,3% wartości mierzonej
Czas pomiaru od 10 ms
Rozdzielczość optyczna do 130:1 + małe pola pomiarowe

Wszystkie typy pirometrów serii MI3 oferowanych przez firmę Fluke Process Instruments
są teraz dostępne w wersjach samoistnie bezpiecznych, mogących pracować w strefach
zagrożonych wybuchem. Te miniaturowe, inteligentne komponenty uzyskały certyfikaty
ATEX i IECEx dopuszczające je do pracy w strefach 1 i 2 (narażonych na występowanie
gazów) oraz w strefach 21 i 22 (narażonych na występowanie pyłu). Producent dostarcza
pełen pakiet obejmujący pirometr, moduł komunikacyjny i zasilacz, również w wersji z
certyfikatem Ex. Wszystkie te elementy charakteryzują się stopniem ochrony IP65, a
każdy z nich może być wymieniony w terenie bez konieczności przeprowadzania
ponownej kalibracji całego systemu. Istnieje możliwość zasilania dwóch pirometrów MI3 z
pojedynczego zasilacza. Dopuszczalna całkowita długość kabli wynosi 30 m, dając dużą
elastyczność prowadzenia instalacji w systemach monitorowania. Model MI3,
produkowany w obudowie ze stali nierdzewnej ze zintegrowaną elektroniką jest
najmniejszym z całej oferty dostępnych obecnie na rynku, autonomicznych czujników
podczerwieni przystosowanych do montażu w instalacjach. Seria MI3 obejmuje modele
dostosowane do różnych zakresów widmowych i aplikacji, w tym modele 1M i 2M o małej
długości fali, rozdzielczości 100:1 i czasie odpowiedzi 10 ms, nadające się do
monitorowania temperatury w zakresie do +1800°C. Każdy samoistnie bezpieczny
pirometr MI3 zawiera oznaczenie potwierdzające uzyskanie certyfikatu Ex i. W przypadku
wersji MI3100 certyfikat ten odnosi się też do celownika laserowego ułatwiającego
pozycjonowanie. Pirometry MI3 wykazują doskonałe właściwości w zakresie EMC i mogą
pracować w szerokim zakresie temperatur otoczenia do +180°C. Moduły komunikacyjne
są dostępne w wersjach z interfejsami RS485, Modbus, Profibus, Ethernet i Profinet IO
oraz z czterema wyjściami analogowymi z izolacją galwaniczną. Automatyczne
wykrywanie głowicy oraz cyfrowa komunikacja między sensorem i modułem
komunikacyjnym zapewniają łatwą instalację w trybie plug and play. Certyfikaty ATEX i
IECEx otwierają dla serii MI3 wiele dodatkowych obszarów zastosowań, między innymi w
procesach metalurgicznych przeprowadzanych w atmosferze wodoru (galwanizacja,
hartowanie, platerowanie, nakładanie powłok), do redukcji wodorem w przemyśle
fotowoltaicznym, w aplikacjach petrochemicznych (odzyskiwanie siarki, monitorowanie
zbiorników, reaktorów i rur, kontrola płomienia), w produkcji i składowaniu chemikaliów i
produktów rolniczych (winyl, nawozy, skrobia, alkohole, mąka), w systemach
przeciwpożarowych, przy monitorowaniu maszyn górniczych i przenośników taśmowych,
przy utylizacji odpadów niebezpiecznych oraz w oczyszczalniach ścieków.

Zastosowanie:
MI3 to najnowszy pirometr należący do serii miniaturowych urządzeń o bardzo dużych
możliwościach. Główną cechą tych modeli są niewielkie gabaryty, bardzo dobre parametry
jeśli chodzi o dokładność wskazań i niezawodność działania, rozsądna cena. Oferowane
modele (głowica pomiarowa) pracują w temperaturze otoczenia do 120°C, z różną
rozdzielczością optyczną i zakresami temperaturowymi. Dostępna jest wersja Close Focus,
gdzie pole pomiarowe w odległości 10 mm ma średnicę 0,5mm oraz wersja G5
przeznaczona do pomiaru temperatury szkła. Użytkownik ma możliwość wyboru rodzaju
sygnału wyjściowego jak również jego skalowania. Wbudowany wyświetlacz i przyciski
ułatwiają programowanie parametrów pracy. Pirometry te mogą współpracować z
komputerem PC lub systemem nadrzędnym przez USB i interfejs RS485. Możliwe jest
podłączenie do 8 głowic do jednego przetwornika. Dostępny jest również przetwornik
montowany na szynie DIN, co jest niezwykle użyteczne w warunkach przemysłowych.
Przetowrnik ten oznaczony symbolem MI3M może obsłużyć do 4 głowic pomiarowych.
Dane Techniczne:
Zakres pomiarowy:
LT: -40..600 °C lub 0..1000 °C,
G5: 250..1650 °C
1M: 500..1800 °C
2M: 250..1400 °C

Maksymalna temperatura pracy głowicy bez chłodzenia: 120 °C

Rozdzielczość optyczna:
wersja LT i G5: 2:1, 10:1,22:1
wersja 1M i 2M: 100:1

Wbudowany wyświetlacz LCD i przyciski programujące
USB i RS485 (opcja), Modbus (opcja), Profibus (opcja)
Zmienny współczynnik emisyjności
Rozdzielczość wyświetlania: 0,1 °C
Trzybitowe wejście sterujące
Funkcje Peak, Valey Hold, Average
Wyjście analogowe dla temperatury samej głowicy
Dokładność pomiaru ±1% mierzonej wartości lub ±1 °C
Programowalny sygnał alarmowy
Szereg akcesorii umożliwiających pracę w trudnych warunkach
Zasilanie 8-32 VDC
l Gwarancja 2 lata

Zastosowanie:
System pomiarowy Modline 4 został stworzony głównie dla przemysłu, gdyż może pracować
w bardzo ciężkich warunkach dzięki obudowie wykonanej ze stali nierdzewnej, która chroni
pirometr znajdujący się w środku. Dodatkowo można wpinać szeregowo różnego rodzaju
sterowniki PLC, mierniki itp., gdyż pracuje w pętli prądowej. Jest bardzo prosty w instalacji i
obsłudze.
Dane Techniczne:
Wyświetlacz: Wbudowany LCD i przyciski programujące
Współczynnik emisyjności: 0.10 – 0.99
Rozdzielczość wyświetlania: 0.10°C
Funkcje: Peak Picker
Dokładność pomiaru: 0.75% zakresu
Wyjście prądowe: 4…20 mA
Wilgotność otoczenia: 10-90%
Chłodzenie: powietrzem lub wodą
Zasilanie: 24Vdc
Gwarancja: 2 lata

Modele:
Seria	Model	Zakres spektralny	Zakres pomiarowy	Dokładność	Powtarzalność	Czas odpowiedzi	Rozdzielczość optyczna	Emisyjność
22	01C	8-14µm	0-100°C	1% skali lub 2.8°C	0.5% skali	0.15-10s (Reg)	standard	0.10 – 0.99²
	02C	8-14µm	0-250°					Ustawialna
	06C	8-14µm	0-600°
	51C	8-14µm	-50-100°C
43	2	3.43µm	50-200°C	0.75% skali lub 1.7°C	0.3% skali	10s (50-150°C)
	04C	3.43µm	100-400°C			0.15-10s (Reg)
	05C	3.43µm	150-500°C
44	01C	8-14µm	0-100°C				Standard/
	02C	8-14µm	0-250°C				Wysoka/
	06C	8-14µm	0-600°C				Bardzo
	51C	8-14µm	-50-100°C				Wysoka
45	08C	3.7-4.0 µm	300-800°C				-do
	13C	3.7-4.0 µm	300-1300°C				wyboru
46	06C¹	2.0-2.6 µm	250-600°C
	08C	2.0-2.6 µm	350-800°C
47	06C¹	4.8-5.2 µm	100-600°C
	08C	4.8-5.2 µm	300-800°C
	13C	4.8-5.2 µm	300-1300°C
48	03C¹	7.5-8.5  µm	0-300°C
	08C	7.5-8.5 µm	300-800°C
	13C	7.5-8.5 µm	300-1300°C
¹dla b. wysokiej rozdzielczości optycznej wymagany wolniejszy czas odpowiedzi
²dla serii 43 minimum 0.9 dla tem<150°C i dla tem>150°C
Specyfikacja ogólna:
Stopień ochrony obudowy	IP56 (IEC 529)
Temperatura otoczenia	0-66°C
Bez chłodzenia wodą	Max 200°C
Z chłodzeniem wodą
Temperatura wewnętrzna	0-60°C
Udar	IEC 68-2-29, 3-axes, 1000bumps, 5G operating, 25G non-operating
Wibracje	IEC 68-2-6, 3 axes, 10-150Hz, 0.5G operating,
	2G non-operating
Chłodzenie wodą/przedmuch powietrzem	5.1 bar
Max ciśnienie wody	3 bar
Max ciśnienie powietrza
Specyfikacja elektryczna:
Wyjścia analogowe	4-20 mA, max rezystancja 500Ω
Zasilanie	16-40 Vdc (praca w pętli prądowej)
Zgodność CE	EN61010-1: 1993/A2:1995
	EN61326-1
Akcesoria
Podstawowe	Pirometr (seria i model do wyboru).
	Zasilacz ?wyjście prądowe 24V ±1%, 350mA
Opcjonalne	Wyświetlacz cyfrowy/zasilacz
	Układ chłodzenia powietrzem/wodą
	Przyłącze kulowe do montażu
	Peak Picker
Rozdzielczość optyczna stosunek D:d:
StandardowaWysokaBardzo wysoka
D(mm)	d(mm)	D(mm)	d(mm)	D(mm)	d(mm)
0-380	25	0	25	203	7.6
500	41	300	30	381	25.4
700	67	700	37	635	50.8
1000	106	1000	42	889	76.2
1500	171	1500	50	1143	101.6
2000	236	2000	75
3000	366	3000	125
5000	626	5000	225
7000	886	7000	325
10000	1280	10000	475
15000	1930	15000	725
20000	2580	20000	975

Zastosowanie:
Modline 5 posiada wszechstronność działania i współpracy z innymi urządzeniami, jest
łatwy w montażu a koszta zakupu i eksploatacji są relatywnie niskie. Odporny na ciężkie
warunki panujące przy produkcji dzięki swej osłonie. Jest wyposażony w system alarmujący
o zanieczyszczeniu oraz laser (opcja), który często przydaje się do wyznaczania miejsca
pomiarowego. W ofercie dostępne są pirometry tradycyjne jedno i dwubarwowe. Modline 5
dodatkowo jest wyposażony w cyfrowy panel, dzięki któremu można sterować ustawieniami
pirometru oraz dokonywać odczytu za obszarem instalacji pirometru.
Modline 5 posiada:
• Wbudowany wyświetlacz LED i przyciski programujące
• Zmienny współczynnik nieszarości/emisyjności
• Rozdzielczośd wyświetlania 1°C
• Funkcje Peak Picker, Track&Hold
• Dokładnośd pomiaru : 0.75% zakresu
• Wyjście prądowe 4…20mA
• Interface RS-485
• Wilgotnośd otoczenia 10-90% bez kondensacji
• Szereg akcesoriów umożliwiających pracę w trudnych warunkach
• Opcjonalne chłodzenie powietrzem lub wodą
• Przewód o długości do 107 m(opcja)
• Zasilanie 24 Vdc
• Płytka przyłączeniowa (POI) – opcja
• Gwarancja 2 lata

Zakresy pomiarowe oraz zastosowanie dostępnych sensorów:

Seria/model	Temperatura °C	Długość fali µ	Rozdzielczość optyczna	Zastosowanie
Seria 52
52-1410	500-1400	0.85 – 1.1	100:1	Pomiary procesów obróbki metali, wyżarzania, hartowania
52-2020	600-2000		200:1
52-3024	750-3000		240:1
Seria 5G
5G-1007	250-1000	1.6	75:1	Do pomiarów średnich temperatur metali żelaznych i nieżelaznych
5G-1415	300-1400		150:1
5G-2024	350-2000		240:1
Seria 5R
5R-1410	600-1400	Dwubarwowy 0.75-1.05 i 1.0 – 1.1	100:1	Pomiar ciekłych metali, cienkich przewodów, piecach próżniowych
5R-1810	700-1800		100:1
5R-3015	1000-3000		150:1
Seria 56
56-0315	50-300	2.0 – 2.8	150:1	Pomiar podczas spawania gumy, plastiku, tekstylii
56-0415	100-400	2.3 – 2.6	150:1
56-0815	200-800	2.3 – 2.6	150:1

Specyfikacja ogólna:

Stopień ochrony	IP (IEC529)
Temperatura otoczenia Bez chłodzenia Z chłodzeniem powietrzem Z chłodzeniem wodą kabel	0 do 55°C 0 do 105°C 0 do 200°C Max 200°C
Temperatura przechowywania	-20 do 70 °C
Wilgotność względna	10 do 90 %, bez kondensacji
Udar	IEC 68-2-27, 50 G, 11ms, 3 osie
Wibracje	IEC 68-2-6, 3G,11-200 Hz, 3 osie
Waga	1,4kg

Specyfikacja elektryczna:

Wyjścia  Analogowe Cyfrowe Alarm	4-20mA, 0-20mA RS485 (dwukierunkowy) Przekaźnik
Wejścia	4-20mA
Zasilanie	24VDC ±5%, 8 Watt max

Akcesoria:

Podstawowe	Pirometr (seria i model do wyboru), zasilacz-wyjście prądowe 24V±1%, 350mA
Opcjonalnie	Wyświetlacz cyfrowy Płytka przyłączeniowa Układ chłodzenia powietrzem/wodą DWD(Dirty Window Detector)-system alarmujący o zabrudzeniu soczewki

Zastosowanie:
Modline 6 składa się z chropowatego przewodu światłowodowego, i obiektywu ponownie
przetwarzanego obrazu, zapewnia wysoką dokładność przy temperaturze otoczenia w
wartościach od 0 do 60°C (32-140°F) dla obudowy elektroniki. Stała ogniskowa i
sformatowany obiektyw składają się z małej, stalowej, cylindrycznej obudowy i obiektywu.
Obiektyw ponownego przetwarzania obrazu może być wyposażony w oczyszczacz
powietrza, by ochronić przed zabrudzeniem obiektywu a kabel z włókna szklanego
chroniony jest w metalowej osłonie. Montaż uwzględnia mały kąt załamania dla
gwintowania w wąskich miejscach. Opcjonalnie odporna na wysoką temperaturę głowica i
kabel – pozwala na zwiększenie temperatury do 315°C (600°F). 62-1610 czujnik, jest
zaprojektowany ze specjalnie dobranymi akcesoriami dla pomiarów temperatury szkła od
750°C do 1675°C (1382° F do 3047°F), pozwala na pomiar temperatury w tyglu, rafinatorze,
regeneratorze.

Dane podstawowe:

Wyjścia : 
Wyjście analogowe (skalowane) : 0/4-20mA
Wyjście cyfrowe : RS-485, 2-/4-przewodowe, połączenie z 32 czujnikami
Wyjście przekaźnika : max 48V, 300 mA, czas odpowiedzi <2msec, może być programowalne
Wymogi zasilania : 24 VDC, 500 mA, ±20%; zgodność CE niskie napięcie; EN 61326

Dane fizyczne:
Ocena środowiska: NEMA 4, IEC 529, IP65
Waga : obudowa elektroniczna – 0.75 kg
Obiektyw do przetwarzania obrazu – 0.10 kg
Wilgotność : 10-95% nie skondensowane
Wibracje : (elektroniczna obudowa) MIL-STD-810D IEC 68-2-6
Szok : (elektroniczna obudowa) MIL-STD-810D IEC 68-2-27

Zgodność produktu: 
EMC  – EN61326-1
Bezpieczeństwo – EN61010-1

Operacyjna temperatura otoczenia :
Obudowa elektroniczna:  0 do 60°C (32 do 140°F)
temperatura przechowywania: -20 do 70°C(-4 do 158°F)
Światłowód: 0° do 200°C(320 do 329°F) temperatura standardowa
Obiektyw ponownie przetwarzanego obrazu: 00do 315°C
opcja dla wysokiej temperatury: (320 do 600°F)
Osłona do światłowodu – do 200°C; przewód stalowy; powłoka Viton, NEMA-4
(nie występuje na kablu z wysoką temperaturą).

Alarm :
Programowalne wyjście przekaźnika
(podwójna zadana wartość temperatury lub „fail-safe”)
Unikalne osłabienie alarmu dla modelu 6R

Komunikacja :
Dwu-kierunkowa komunikacja RS485
Obsługuje do 32 Modline serii 6 w wielopunktowej sieci
Modline 6 Multidrop Support Software (kompatybilny z NT4, Windows 2000, XP)
Oprogramowanie dla kalibracji pola

Akcesoria : 
RA-6 prawo-kątowe lustro
AL-6 celownik świetlny (zasilany baterią)
PW-6 ochronne okno szafirowe montowane na stalowym kancie
EE3-6 wysokotemperaturowa obudowa z włókna szklanego  z oczyszczaniem powietrza i szafirowym oknem zabezpieczającym, 3m wężem powietrznym – dla ekstremalnych warunków.  Temperatura otoczenia <=450°C(842°F)
EE6-6 wysokotemperaturowa osłona z włókna szklanego i szafirowe okno ochronne. Temperatura otoczenia <=450°C(842°F)
POI-6 zasilanie (24VDC, 110/220VAC wejście), NEMA-4(IP65)
PS-6 24 VDC 1.1 A włącznik zasilania (110/220 wejście)
TSP-6 dodatkowa listwa zaciskowa
TSPE-6 dodatkowa listwa zaciskowa z NEMA-4

Specyfikacje:

Model	Seria 62	Seria 6G	Seria 6R (ratio)
Zakres widmowy	1.0µm (si detector)	1.6µm (InGaAs detector)	1.0µm (Si/Si detector)
Dokładność	±(0.3% Tmeas +2°C); Tmeas w °C ±3°C dla 62-1610	±(0.3% Tmeas +2°C); Tmeas w °C
Czas odpowiedzi	10ms	10ms	10ms
Emisyjność	0.10-1.00 przy.01przyroście(jednokolorowy)	0.10-1.00 przy.01przyroście	0.10-1.00 przy.01przyroście(jednokolorowy)
Powtarzalność	±1°C	±1°C	±1°C
Sygnał	Peak Hold, Valley Hold, średniowanie	Peak Hold, Valley Hold, średniowanie	Peak Hold, Valley Hold, średniowanie
Rozkład temperatury	±0.05°C (±0.10F)	±0.05°C (±0.10F)	±1°C (±20F)

Pirometr Modline 7 posiada do wyboru 7 różnych modeli (72, 7G, 76, 75, 77, 78&74).
Pirometr posiada stopień ochrony przed penetracją czynników zewnętrznych IP65 (NEMA
4).

Seria Modline 7	Temperatura	Zakres spektralny	Aplikacja
Seria 72	400 do 3000st. C (752 do 5432st. F)	1µ	Semikonduktory, formowanie metalu, hartowanie, topienie szkła
Seria 7G	300 do 2250st. C (572 do 4082st. F)	1.6 µ	Żelazne, nieżelazne oraz nieutlenione metale, linie galwaniczne, wyżarzanie stali
Seria 76	100 do 600st. C (21 do 1112st. F)	2.4 µ	Małe niskotemperaturowe obiekty, powlekanie drutu
Seria 75	250 do 1100 st. C (482 do 2012st. F)	3.9 µ	Hartowanie w płomieniu, piece, lutowanie
Seria 77	250 do 2250 st. C (482 do 4082st. F)	5.0 µ	Temperatura powierzchni szkła, hartowanie szkła, ceramika i płynne szkło
Seria 78	300 do 900st. C (572 do 1652st. F)	7.9 µ	Wyginanie ultra cienkiego szkła
Seria 74	-40 do 800 st. C (-40 do 1472 st. F)	8-14 µ	Nisko temperaturowe aplikacje tj. plastik, przemysł spożywczy, wykładziny, papier powlekany i termo formowanie

 

Dane techniczne

 

Dokładność:

72-1716	±(2% odczytu lub +2°C dla T<450°C)	±0.3% odczytu lub +1°C dla T>450°C
72-3030	±(2% odczytu lub +2°C dla T<650°C)
7G-1116	±(0.3% odczytu lub +2°C)
7G-2230	±(0.3% odczytu lub +1°C)
76	± 1% odczytu dla T<150°C	±5°C dla T>150°C
75	± 2°C lub ±2% dla T<350°C	±1% odczytu dla T>350°C
77/78	±1% odczytu
74	± 2°C dla T <0°C	±1% odczytu lub ±1°C dla T>0°C

 

Powtarzalność:

72-1716	± (1% odczytu + 1°C) dla T < 450°C	± (0.1% odczytu + 1°C) dla T > 450°C
72-3030	± (1% odczytu + 1°C) dla T < 650°C	± (0.1% odczytu + 1°C) dla T > 650°C
7G	± (0.1% odczytu +1°C)
76/75	± 0.5% odczytu lub ±0.5°C
77/78/74

 

Rozdzielczość temperatury:

72-3030/7G-2230   – 0.2°C

Pozostałe modele         – 0.1°C

 

 

Zasilanie: 24VDC±20%, 500mA

Wyjście analogowe :0-20mA, 4-20mA, rozdzielczość 14 bitów, max impedancja : 500ohm

Cyfrowe RS-485 : praca w sieci do 32 pirometrów; szybkość transmisji: 300, 1200, 2400, 9600, 19200, 38400, 57600(domyślna), 115200. Format : 8 bitowy, nieparzysty, ustawienie z panelu lub przez program.

Przekaźnik: max 48V, 300mA, czas odpowiedzi <2ms (programowalne)

Wyświetlacz: 5 cyfrowy wyświetlacz LCD

Zewnętrzne napięcie wejściowe: 0 do 5 VDC funkcje: średnia temp. otoczenia, kompensacja, ustawialność emisyjności, laser ON/OFF.

 

Środowisko

NEMA-4 (IEC 529, IP65)

EMI – zgodne z CE wg IEC 61326

Wilgotność względna : 10% do 95%

Temperatura przechowywania: -20°C do 70°C

Temperatura otoczenia:

Z integrowanym chłodzeniem:

– bez chłodzenia 5 °C do 65°C

– z chłodzeniem powietrzem 10°C do 120°C

– z chłodzeniem wodą 10°C do 175°C

Z kołnierzem do chłodzenia/wysoka temperatura:

– z chłodzeniem wodą 10°C do 315°C

Wibracje: MIL-STD-810D (IEC 68-2-6) 2G’s, 10 -150Hz, 3 osie

Szok mechaniczny : MIL-STD-810D (IEC 68-2-6) 2G’s, 10 -150Hz, 3 osie

Waga : 1.95 kg

ModView ProSoftware

Z wbudowanym interfejsem, wyświetla temperaturę obiektu i pozwala na zdalne wprowadzenie ustawień. W łatwy sposób można zmienić jednostkę temperatury z °F na °C, zmienić emisyjność, włączyć/wyłączyć filtry, peak hold, Valley hold czy uśrednianie, jak również zachować dane jako odnośnik lub grafika. Za jego pomocą można dokonać ustawień wczesnego wykrywania ostrzeżenia lub traktować jako dane w systemie utrzymania jakości.

 

Wszystkie modele Modline 7 posiadają opcję chłodzenia – jedną z dwóch.

 

Opcja z integrowanym chłodzeniem pozwala na pracę w temperaturze otoczenia do 175°C

 

Opcja z kołnierzem do chłodzenia/wysoka temperatura – pozwala na pracę w temperaturze do 315°C.

 

 

Blok A	Zakres temperatury	Zakres spektralny	Rozdzielczość optyczna	Czas odpowiedzi
72-1716	400-1740°C	1.0µ	D/160	2ms
72-3030	540-3000°C	1.0µ	D/300
7G-1116	300-1100°C	1.6µ	D/160	2ms
7G-2230	450-2250°C	1.6µ	D/300
76-0607	100-600°C	2.4µ	D/70	20ms
75-1107	250-1100°C	3.9µ	D/70	120ms
77-1607	250-1650°C	5.0µ	D/70	60ms
77-2207	450-2250°C	5.0µ	D/70
78-0910	300-900°C	7.9µ	D/100	120ms
74-0807	-40-800°C	8-15µ	D/70	120ms

 

Akcesoria :

APA-7            Aluminiowy kołnierz do przedmuchu

APS-7             Kołnierz do przedmuchu ze stali kwasoodpornej

RAM-7           Ustawialny wspornik ze stali kwasoodpornej

WJMB-7         Podstawa montażowa dla płaszcza wodnego

WJMFST-7 Kołnierz montażowy do wziernika

WJST12          30cm(12”) wziernik ze stali kwasoodpornej (do 800°C)

POI-7                         Zasilanie (24VDC, 110/220VAC wejście) i zaciski w obudowie z NEMA 4 (IP65)

PS-7 24VDC 1.2A Przemysłowe zasilanie, na szynę DIN (110/220VAC wejście)

TSP-7              Zapasowe wyposażenie zacisków

Pirometr Modline 7 posiada do wyboru 7 różnych modeli (72, 7G, 76, 75, 77, 78&74).
Pirometr posiada stopień ochrony przed penetracją czynników zewnętrznych IP65 (NEMA
4).

Seria Modline 7	Temperatura	Zakres spektralny	Aplikacja
Seria 72	400 do 3000st. C (752 do 5432st. F)	1µ	Semikonduktory, formowanie metalu, hartowanie, topienie szkła
Seria 7G	300 do 2250st. C (572 do 4082st. F)	1.6 µ	Żelazne, nieżelazne oraz nieutlenione metale, linie galwaniczne, wyżarzanie stali
Seria 76	100 do 600st. C (21 do 1112st. F)	2.4 µ	Małe niskotemperaturowe obiekty, powlekanie drutu
Seria 75	250 do 1100 st. C (482 do 2012st. F)	3.9 µ	Hartowanie w płomieniu, piece, lutowanie
Seria 77	250 do 2250 st. C (482 do 4082st. F)	5.0 µ	Temperatura powierzchni szkła, hartowanie szkła, ceramika i płynne szkło
Seria 78	300 do 900st. C (572 do 1652st. F)	7.9 µ	Wyginanie ultra cienkiego szkła
Seria 74	-40 do 800 st. C (-40 do 1472 st. F)	8-14 µ	Nisko temperaturowe aplikacje tj. plastik, przemysł spożywczy, wykładziny, papier powlekany i termo formowanie

 

Dane techniczne

 

Dokładność:

72-1716	±(2% odczytu lub +2°C dla T<450°C)	±0.3% odczytu lub +1°C dla T>450°C
72-3030	±(2% odczytu lub +2°C dla T<650°C)
7G-1116	±(0.3% odczytu lub +2°C)
7G-2230	±(0.3% odczytu lub +1°C)
76	± 1% odczytu dla T<150°C	±5°C dla T>150°C
75	± 2°C lub ±2% dla T<350°C	±1% odczytu dla T>350°C
77/78	±1% odczytu
74	± 2°C dla T <0°C	±1% odczytu lub ±1°C dla T>0°C

 

Powtarzalność:

72-1716	± (1% odczytu + 1°C) dla T < 450°C	± (0.1% odczytu + 1°C) dla T > 450°C
72-3030	± (1% odczytu + 1°C) dla T < 650°C	± (0.1% odczytu + 1°C) dla T > 650°C
7G	± (0.1% odczytu +1°C)
76/75	± 0.5% odczytu lub ±0.5°C
77/78/74

 

Rozdzielczość temperatury:

72-3030/7G-2230   – 0.2°C

Pozostałe modele         – 0.1°C

 

 

Zasilanie: 24VDC±20%, 500mA

Wyjście analogowe :0-20mA, 4-20mA, rozdzielczość 14 bitów, max impedancja : 500ohm

Cyfrowe RS-485 : praca w sieci do 32 pirometrów; szybkość transmisji: 300, 1200, 2400, 9600, 19200, 38400, 57600(domyślna), 115200. Format : 8 bitowy, nieparzysty, ustawienie z panelu lub przez program.

Przekaźnik: max 48V, 300mA, czas odpowiedzi <2ms (programowalne)

Wyświetlacz: 5 cyfrowy wyświetlacz LCD

Zewnętrzne napięcie wejściowe: 0 do 5 VDC funkcje: średnia temp. otoczenia, kompensacja, ustawialność emisyjności, laser ON/OFF.

 

Środowisko

NEMA-4 (IEC 529, IP65)

EMI – zgodne z CE wg IEC 61326

Wilgotność względna : 10% do 95%

Temperatura przechowywania: -20°C do 70°C

Temperatura otoczenia:

Z integrowanym chłodzeniem:

– bez chłodzenia 5 °C do 65°C

– z chłodzeniem powietrzem 10°C do 120°C

– z chłodzeniem wodą 10°C do 175°C

Z kołnierzem do chłodzenia/wysoka temperatura:

– z chłodzeniem wodą 10°C do 315°C

Wibracje: MIL-STD-810D (IEC 68-2-6) 2G’s, 10 -150Hz, 3 osie

Szok mechaniczny : MIL-STD-810D (IEC 68-2-6) 2G’s, 10 -150Hz, 3 osie

Waga : 1.95 kg

ModView ProSoftware

Z wbudowanym interfejsem, wyświetla temperaturę obiektu i pozwala na zdalne wprowadzenie ustawień. W łatwy sposób można zmienić jednostkę temperatury z °F na °C, zmienić emisyjność, włączyć/wyłączyć filtry, peak hold, Valley hold czy uśrednianie, jak również zachować dane jako odnośnik lub grafika. Za jego pomocą można dokonać ustawień wczesnego wykrywania ostrzeżenia lub traktować jako dane w systemie utrzymania jakości.

 

Wszystkie modele Modline 7 posiadają opcję chłodzenia – jedną z dwóch.

 

Opcja z integrowanym chłodzeniem pozwala na pracę w temperaturze otoczenia do 175°C

 

Opcja z kołnierzem do chłodzenia/wysoka temperatura – pozwala na pracę w temperaturze do 315°C.

 

 

Blok A	Zakres temperatury	Zakres spektralny	Rozdzielczość optyczna	Czas odpowiedzi
72-1716	400-1740°C	1.0µ	D/160	2ms
72-3030	540-3000°C	1.0µ	D/300
7G-1116	300-1100°C	1.6µ	D/160	2ms
7G-2230	450-2250°C	1.6µ	D/300
76-0607	100-600°C	2.4µ	D/70	20ms
75-1107	250-1100°C	3.9µ	D/70	120ms
77-1607	250-1650°C	5.0µ	D/70	60ms
77-2207	450-2250°C	5.0µ	D/70
78-0910	300-900°C	7.9µ	D/100	120ms
74-0807	-40-800°C	8-15µ	D/70	120ms

 

Akcesoria :

APA-7            Aluminiowy kołnierz do przedmuchu

APS-7             Kołnierz do przedmuchu ze stali kwasoodpornej

RAM-7           Ustawialny wspornik ze stali kwasoodpornej

WJMB-7         Podstawa montażowa dla płaszcza wodnego

WJMFST-7 Kołnierz montażowy do wziernika

WJST12          30cm(12”) wziernik ze stali kwasoodpornej (do 800°C)

POI-7                         Zasilanie (24VDC, 110/220VAC wejście) i zaciski w obudowie z NEMA 4 (IP65)

PS-7 24VDC 1.2A Przemysłowe zasilanie, na szynę DIN (110/220VAC wejście)

TSP-7              Zapasowe wyposażenie zacisków

Zastosowanie:
Pirometr DOP łączy wszystkie zalety przetwornika pirometru MI (wybór sygnału
wyjściowego, port RS232 lub RS485) z rozdzielczością optyczną 33:1. Pirometr ten może
być stosowany do pomiarów z większych odległości, istnieje też zastosowania głowic o
skróconej ogniskowej, a przez to – możliwość pomiaru bardzo małych obiektów.

Zastosowanie:
Nowoczesna konstrukcja i bardzo przystępna cena to główne atuty tego modelu. Pirometr
posiada wbudowany wyświetlacz LCD oraz możliwość wyboru jednego z kilku rodzajów
sygnału wyjściowego. Standardowo jest też wyposażony w interfejs RS232, a opcjonalnie
– w RS485 pozwalający na łączenie pirometrów
w sieć. Pirometr występuje w trzech wersjach
o różnych maksymalnych temperaturach pracy głowicy: MID – do 85°C, MIC – do 120°C i
MIH – do 180°C.
Dane Techniczne:
Zakres -40..600°C
Dokładność +/- 1% lub +/- 1°C
Rozdzielczość optyczna 2:1 (MIx02) lub 10:1 (MIx10)
Celownik laserowy Opcjonalny, dwupunktowy
Podświetlany LCD
Zaawansowane funkcje obróbki sygnału
Wymienne głowice pomiarowe

Zastosowanie:
Seria TX to najpopularniejsze pirometry stacjonarne firmy Raytek. Długoletnia obecność na
rynku, jakość potwierdzona w najtrudniejszych warunkach pomiarowych, prosta instalacja i
konkurencyjna cena czynią zeń idealny wybór dla wielu zastosowań przemysłowych.
Urządzenia oferowane są w wykonaniu podstawowym (tylko z wyjściem 4..20mA) lub
rozszerzonym – z interfejsem HART. Te ostatnie współpracują z komputerem PC i
oprogramowaniem DataTemp Multidrop. Istnieje także możliwość dostosowania pirometru
do specyficznych wymagań użytkownika.
Dane Techniczne:
Zakresy pomiarowe TXLT: -18..500°C
TXMT: 200..1000°C
TXHT: 500..2000°C
TXG5: 250..1650°C
TXP7 – do folii plastikowych: 10..360°C
Dokładność 1% lub +/-1°C
Rozdzielczość optyczna od 15:1 do 60:1
Czas pomiaru od 65 do 150ms